本日刊行 Léon Walras’s Economic Thought

私の著書Léon Walras’s Economic Thought: The General Equilibrium Theory in Historical Perspective(『レオン・ワルラスの経済思想 歴史的観点からの一般均衡理論』が、本日、Routledge社(London&New York)から刊行されました。出版社のページはこちらです。Amazonからも注文できます。私の研究室にも現物が届きました。多くの方に読んでいただけることを願っています。

My book, Léon Walras’s Economic Thought: The General Equilibrium Theory in Historical Perspective, was published today by Routledge (London & New York). You can find the publisher’s page here. It is also available for ordering on Amazon. The copies of the book arrived in my office. I hope that many people will read it.

間もなく刊行 Léon Walras’s Economic Thought : The General Equilibrium Theory in Historical Perspective (Routledge)

私の著書 Léon Walras’s Economic Thought :The General Equilibrium Theory in Historical Perspective(レオン・ワルラスの経済思想: 歴史的視点からの一般均衡理論)が、Routldgeより12月5日に刊行されることが決まりました。詳しくはこちらをご覧ください。Amazonでも予約が開始されました

 本書は、私のこれまでのワルラス研究の集大成です。1998年に出版した日本語の著書『ワルラスの経済思想』(名古屋大学出版会)とタイトルは似ていますが、内容は全く異なっており、主に2016年以降に発表した論文が元になっています。経済学史にとどまらず、社会科学の様々な分野の研究者や学生さんたちに読んでいただけることを希望しています。

My book, Léon Walras’s Economic Thought: The General Equilibrium Theory in Historical Perspective, will be published by Routledge on December 5th. You can find more information here. Pre-orders are also available on Amazon.

This book is the culmination of my research on Walras. Although the title is similar to my previous book in Japanese, “ワルラスの経済思想” (Nagoya University Press, 1998), the content is completely different and is mainly based on the papers I have published since 2016. I hope it can be read by researchers and students in various fields of social sciences, not just the history of economics.

ワルラス『社会経済学研究』日本語訳の刊行

御崎加代子・山下博訳『ワルラス社会経済学研究』が2023年2月5日に、日本経済評論社より刊行されます。出版社による紹介ページはこちらです。

ワルラスの大著『社会経済学研究』(初版1896年・2版1936年)は、重要な著作であるにもかかわらず、長い間翻訳がなされませんでした。2010年にワルラス没後100年を記念してやっと英訳が出版されました。今回の翻訳は初めての日本語訳です。これほど長い間翻訳がなされなかったのは、パレートやシュンペーターなど後継の経済学者たちから否定的な評価を受けたことも原因ですが、テキストの難解さが決定的な理由として考えられます。この日本語訳も、完成に10年かかりました。

 一般均衡理論の創設者ワルラスがどのように生涯、社会正義の実現に取り組んだのか、ワルラスの情熱を生々しく伝える著作です。この著作の中でワルラスは、公正と効率の両立とその実現という極めて現代的なテーマに挑んでいます。たしかに難しい内容ですが、できるだけわかりやすい訳を心掛けました。ぜひ多くの皆さんに手に取っていただきたいと考えています。

 

(追記)

わかりやすい解説を寄稿しました。「ワルラス『社会経済学研究』の不思議な魅力」『評論』No.227 (2023年5月号) , 4-5.